Ο Κώστας Πάνου γεννήθηκε το 1933 στη Βίνιανη Ευρυτανίας από τον Αντώνιο και τη Σπυριδούλα (Τσολιά) Πάνου. Ήταν ο μικρότερος από έξι παιδιά και ο μοναδικός γιος ανάμεσά τους. Οι αδερφές του ήταν η Φωτεινή, η Παναγιώτα, η Βασιλική, η Μαρία και η Σοφία (η οποία έφυγε τραγικά από τη ζωή σε νεαρή ηλικία).

Η στρατιωτική του θητεία ήταν ως ηλεκτρολόγος αεροσκαφών στην Ελληνική Πολεμική Αεροπορία. Στη συνέχεια, η οικογένειά του έκανε θυσίες για να τον στείλει στην Αμερική το 1956, ώστε να μπορέσει να αναζητήσει μια καλύτερη ζωή και να προσφέρει οικονομική βοήθεια στην οικογένεια που άφησε πίσω του.

Πιστός στην παράδοση, φρόντισε όλες οι αδερφές του να παντρευτούν πριν από αυτόν. Το 1962, ταξίδεψε πίσω στη Βίνιανη όπου παντρεύτηκε την Αικατερίνη Σ. Νικοπούλου (1944-2013), κόρη του Σεραφείμ και της Ελένης Νικοπούλου. Στα τέλη του 1962 έφτασαν μαζί στην Αμερική. Ήταν η πρώτη φορά που η Αικατερίνη ταξίδεψε μακριά από την οικογένεια και το χωριό της.

Εγκαταστάθηκαν στο Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας και μέχρι το 1963 είχαν καλωσορίσει τον πρώτο τους γιο, Αντώνιο. Το 1968, καλωσόρισαν τον δεύτερο γιο τους, Σεραφείμ.

Ο Κώστας ήταν εστιάτορας σε όλη του τη ζωή, έχοντας στην κατοχή του και λειτουργώντας αρκετές επιχειρήσεις σε όλη του τη ζωή μαζί με την οικογένειά του. Ήταν επίσης ψάλτης στην Ελληνική Εκκλησία σε όλη του τη ζωή - έχοντας διδαχθεί από τον πατέρα του, ο οποίος είχε και αυτόν τον ρόλο.

Περιστασιακά απολάμβανε το κυνήγι περιστεριών και κουνελιών, ήταν παθιασμένος με τη δουλειά του και θα τον θυμόμαστε για τη διαρκή αγάπη που έτρεφε για την οικογένειά του.