Ο Άγγελος Κολοκυθάς (γνωστός και ως Άγγελος Κίθας) γεννήθηκε το 1902 στη Βινιανή Ευρυτανίας, γιος του Βασίλη (γενν. 1874) και της Βασιλικής (1877-1959) Κολοκυθά. Τα αδέλφια του ήταν η Περσεφόνη [Νικοπούλου (δίδυμή του)], ο Στέφανος, ο Κλεομένης και ο Γεώργιος. Στις 9 Φεβρουαρίου 1920, ο Άγγελος μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες με το επιβατηγό πλοίο «President Wilson», το οποίο αναχώρησε από το λιμάνι της Πάτρας. Τελικά, εγκαταστάθηκε στο Φορτ Γουόρθ του Τέξας, όπου πιθανότατα διέμενε εκείνη την εποχή ο πατέρας του.

Αργότερα παντρεύτηκε την Πολυτίμη Τσίτσα [γνωστή και ως Polly (1912-1997)]. Μαζί απέκτησαν τέσσερις γιους: τον Bill (1937-2021), τον Jim (1940-2022), τον George (1946-2026) και τον Alkie (1952-2019). Ο Άγγελος ήταν ιδιοκτήτης του καταστήματος «Angelo's Quick Lunch» στο Φορτ Γουόρθ του Τέξας, το οποίο βρισκόταν σε απόσταση ενός οικοδομικού τετραγώνου από το δικαστικό μέγαρο, στην οδό Main Street. Επιπλέον, διατηρούσε κατάστημα ζαχαροπλαστικής και ειδών ζαχαρωδών.

Ο Άγγελος πραγματοποίησε μόνο ένα οικογενειακό ταξίδι επιστροφής στην Ελλάδα, το καλοκαίρι του 1952. Ταξίδεψε με τη σύζυγό του και τους τρεις μεγαλύτερους γιους του με το πλοίο «Νέα Ελλάς», το ίδιο πλοίο που είχε μεταφέρει πολλούς συγχωριανούς του από τη Βινιανή στην Αμερική.

Ο πατέρας του Αγγέλου, ο Βασίλης, είχε έρθει στην Αμερική στις 2 Αυγούστου 1909, σε ηλικία 35 ετών. Είναι πιθανό να εργάστηκε σε τοπικό σιδηρόδρομο και να κατέληξε στο Τέξας την εποχή της έκρηξης της πετρελαϊκής βιομηχανίας στις αρχές του 20ού αιώνα. Ενδέχεται ο Άγγελος να επέλεξε να εγκατασταθεί στο Φορτ Γουόρθ του Τέξας επειδή ο πατέρας του ήταν ήδη εγκατεστημένος εκεί.

Ο Άγγελος απεβίωσε στις 26 Μαΐου 1973.